都不一样,香港的拼音是根据香港话读音写成的,具体看:http://hi.baidu.com/117118119/blog/item/9f628e2b352688fee6cd40c4.html 台湾的拼音其实应该叫注音,在1913年就制定了。50年代后大陆推广使用汉语拼音,我们的语言工具书像新华字典等里面是拼音和注音同时使用,但教学方面只用拼音。台湾方面是...
怎麽我们的拼音和港台不一样?那香港和台湾的拼音一样吗?
大陆用的汉语拼音,香港根据广东话发音翻译成英语,但不叫“拼音”。台湾的拼音是在原来“国语”的基础上设定的,和大陆的汉语拼音有点近似。所以香港和台湾的拼音也不同。2008-11-07
香港跟台湾完全不一样
香港是粤语拼音,粤语打出来的字,是独有的粤语方言
很多大陆的汉语拼音是打不来的
而且粤语拼音打出来的是繁体字,大陆是简体
台湾跟大陆差不多2008-11-07
3种拼音都不一样.
大陆的是汉语拼音,香港用的是根据广东话的韦氏拼音,台湾的是在汉语拼音基础上改动的台湾拼音2008-11-07