中文名转英文名有哪几种情况? 1、中国人的名字在英语中用汉语拼音拼写，姓与名要分开写，不能连在一起，姓与名的第一个字母都要大写，姓氏在前面，名字在后面。例如：我是王丽。译文：I'm Wang Li.2、在姓氏和名字都是一个字时，在英语中姓和名的拼音首字母分别大写。例如：李明。英文：Li Ming.3、在姓氏是一个字、名字...
英语中的中国人名、地名、城市名,如何表达? 1、人名用拼音就可以，一般把名放在前，姓放在后。开头第一个字母大写。如：Xiaoying Sun ，孙小英。2、中国城市名英译用拼音，两个字的拼音要连在一起为一个词，首字母大写，如：Beijing，北京；Shanghai，上海。3、地名专名通名化，如山、河、江、湖、海、港、峡、关、岛等，按专名处理，与专...
中国文字改革委员会1976年修订的《中国人名汉语拼音字母拼写法》规定：“中国人名分汉语姓名和少数民族姓名，用汉语拼音字母拼写姓名，汉语姓名按照普通话拼写，少数民族姓名按照民族语拼写。”用规范的现代汉语拼音拼写中国人名、地名不仅是中国人名英译的统一标准，也是国际通用标准，全世界都遵守这一行文准则。
中文名翻译成英文名 中文名的英文名翻译一般采用汉语拼音的方式。这是因为在国际交流中，为了与英文名字相对应，许多中文名字被翻译为英文形式的拼音。这种翻译方式简单易行，能够直观地表达中文名的含义，并且在国际间得到了广泛的认可和使用。例如，中文名“张三”可以翻译为“Zhang San”或者“Zhang Shan”，姓名的每一个字...
中文名字英文名字怎么取? 所以，中国人名字的英文写法，就是汉语拼音：姓在前，名在后，姓和名分开写，姓和名的开头字母均大写！按照这样的格式中文名字翻译为英文名字：两个字的是：比如：张三就应该写：Zhang San 三个字的是：1.单姓,比如：李小言就应该写：Li Xiaoyan 2.复姓,比如：诸葛亮就应该写：Zhuge Liang 四个字...
