威妥玛式拼音法对照表

威妥玛式拼音法对照表

威妥玛式拼音法对照表威妥玛拼音法是一种将汉字音节转换为拉丁字母的系统，以下是声母部分的对照:
注音符号：ㄅ ㄆ ㄇ ㄈ ㄉ ㄊ ㄋ ㄌ ㄍ ㄎ ㄏ ㄐ ㄑ ㄒ ㄓ ㄔ ㄕ ㄖ ㄗ ㄘ ㄙ汉语拼音：b p m f d t n l g k h j q x zh ch sh r z c s威妥玛拼音：p p' m f t t' n l k k' h ch(i) ch'(i) hs ch ch' sh j ts,tz ts',tz' s,sz对应读音：玻 坡 摸 佛 得 特 讷 勒 哥 科 喝 基 欺 希 知 蚩 诗 日 资 雌 思单韵母部分的对照如下：
注音符号：ㄚ ㄛ ㄜ ㄝ ㄧ ㄨ ㄩ汉语拼音：a o e e i u ü威妥玛拼音：a o e e i u ü无声母时拼音标注方式：a o ê eh yi wu yü对应的汉字读音：阿 喔 鹅 (耶) 衣 屋 迂扩展资料威妥玛式拼音法【威妥玛-翟理斯式拼音法】（简称威氏拼音法） Wade-Giles romanization 中国清末至1958年汉语拼音方案公布前，中国和国际上流行的中文拼音方案。又称威妥玛-翟理斯式拼音。个方案以后被普遍用来拼写中国的人名、地名等，一般称为威妥玛式拼音。威妥玛式拼音，虽然保持了接近英文拼法的一些特点，但是并不完全迁就英文的拼写习惯。
2024-06-03