汉字与拼音文字的有什么区别?

1、从记录语言单位的大小看,音位文字通过为音节制定符号来记录语言,拼音文字、英文、俄文就属于这种文字。而汉字记录的不是音节或音位,而是词或者语素。在古代汉语中,单音节词占优势,大多数情况下,一个汉字记录的是一个...
汉字与拼音文字的有什么区别?
汉字与拼音文字的有什么区别?

1、从记录语言单位的大小看,音位文字通过为音节制定符号来记录语言,拼音文字、英文、俄文就属于这种文字。而汉字记录的不是音节或音位,而是词或者语素。在古代汉语中,单音节词占优势,大多数情况下,一个汉字记录的是一个词,也是一个语素。在现代汉语中,双音节词占优势,大多数情况下,一个汉字记录的是一个语素,不见得是一个词。所以现代汉字可以称为语素文字或语素——音节文字。

2、从记录语言的文字的字符看,拼音文字为表音文字,它和以汉字为代表的表意文字的不同在于为文字所制定的字符的性质不同。字符大体上可分为3类,即意符、音符、记号。与文字所代表的词在意义上有联系的字符是意符,在语音上有联系的是音符,在意义上和语音上都没有联系的是记号。音位符号或音节符号仅仅同语音相联系,做为字符来讲,是音符,毫无意义可言,所以说是表音的。意符是构成汉字的最基本的符号,是独体的表意字,与语音没有联系。汉字的音符都是“借音符”。汉字在隶变以前,主要由意符和音符构成,记号为数极少。隶变以后,字形发生了剧烈的变化,独体表意字作为字符大都丧失了原来的表意作用,变成了记号。在长期发展过程中,不少字形、字意、字音起了变化,致使意符、音符丧失了原有的表意、表音作用,成为记号。但这并不妨碍占汉字绝大多数的合体字仍然是由意符和音符构成的。把隶变前的古汉字称为意符音符文字,隶变后的今文字称为意符单符记号文字,或简称意符音符文字。3、从记录语言的方法看,文字体系中拼音文字属于表音体系,是根据语音构形的文字体系。汉字是表意体系,指仅仅根据意义构形的文字体系,字形与声音没有直接的联系。2006-09-25
1。汉字 是象形文字!跟古埃及文字一样!
2。拼音类文字:如英文、法文、拉丁文、俄文都是类罗马文的字母组合文字!
3。汉语拼音不是文字,只是类似英语国际音标的文字注音!2006-09-25
汉字就是一个个的中文字咯,拼音是表达汉字读音的由字母构成的文字2006-09-25
cdw 阅读 48 次 更新于 2025-03-29 06:16:14 我来答关注问题0
  • 两者最大的区别是性质不同。汉字是表意文字,拼音文字是表音文字,这是两者最大的区别。其他区别:1、书写方式不同。汉字是方块字,其书写方式较拼音文字复杂,拼音文字则是线形排列,其书写方式相对简单。2、表音表意能力不同。汉字以其象形、指事、会意、形声、转注、假借等六种构字方法,使得汉字的...

  •  快乐生活 汉字与拼音文字的区别

    1. 汉字与拼音文字是两种不同的文字体系。汉字是表意文字,每个汉字代表一个语素,具有形音义三者结合的特点。而拼音文字,如英文字母,主要是表音,字母只有形和音,没有固定的意义。2. 汉字与拼音文字的另一个区别在于它们的基本单位。汉字的基本单位是字,每个字有固定的形状和意义。拼音文字的基本...

  • 2、从记录语言的文字的字符看,拼音文字为表音文字,它和以汉字为代表的表意文字的不同在于为文字所制定的字符的性质不同。字符大体上可分为3类,即意符、音符、记号。与文字所代表的词在意义上有联系的字符是意符,在语音上有联系的是音符,在意义上和语音上都没有联系的是记号。音位符号或音节符...

  • 1、汉字是表意文字,它包括形、声、义。相比拼音文字,汉字在形和义是相互融合的。2、在语音上,没有复辅音,在一个音节内,无论开头或结尾,都没有两个或三个辅音连在一起的现象。因此,汉语音节的界分分明,音节结构比较整齐。3、元音占优势,汉语一个音节可以只由一个单元音或一个复元音构成...

  • 区别:一、所属类型不同:1、表音文字:表音文字的语言书写符号直接表示发音,而不表示直接表示意义。2、表意文字:表意文字的语言书写符号表达的是意义,而不直接表示语音。二、难易不同:1、表音文字:表音文字是由极少数量的字母构成,语言书写一点也不复杂,学习和使用起来也比较简单。2、表意...

词典网在线解答立即免费咨询

拼音相关话题

Copyright © 2023 CI.DZLGYX.COM - 词典网
返回顶部