折桂令问秦淮拼音版本

拼音原文:折zhé桂guì令lìng·问wèn秦qín淮huái 问wèn秦qín淮huái旧jiù日rì窗chuāng寮liáo,破pò纸zhǐ迎yíng风fēng,坏huài槛kǎn当dāng潮cháo,目mù断duàn魂hún消xiāo。当dāng年nián粉fěn黛dài,何hé处chǔ笙shēng箫xiāo?罢bà灯dēng船chuán端duān阳yáng不bù闹nào,收...
折桂令问秦淮拼音版本
折桂令问秦淮拼音版本如下:
拼音原文:
折zhé桂guì令lìng·问wèn秦qín淮huái
问wèn秦qín淮huái旧jiù日rì窗chuāng寮liáo,破pò纸zhǐ迎yíng风fēng,坏huài槛kǎn当dāng潮cháo,目mù断duàn魂hún消xiāo。
当dāng年nián粉fěn黛dài,何hé处chǔ笙shēng箫xiāo?罢bà灯dēng船chuán端duān阳yáng不bù闹nào,收shōu酒jiǔ旗qí重chóng九jiǔ无wú聊liáo。
白bái鸟niǎo飘piāo飘piāo,绿lǜ水shuǐ滔tāo滔tāo,嫩nèn黄huáng花huā有yǒu些xiē蝶dié飞fēi,新xīn红hóng叶yè无wú个gè人rén瞧qiáo。

译文:
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。
而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是端阳不闹,重九无聊。小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。

作者简介及注释
作者简介:
孔尚任(1648~1718年),字聘之,又字季重,号东塘,别号岸堂,自称云亭山人。山东曲阜人,孔子六十四代孙,清初诗人、戏曲作家。世人将他与《长生殿》作者洪升并论,称“南洪北孔”。
注释:
秦淮:今南京秦淮河,作品中借杜牧《泊秦淮》之意,来表现国家风雨飘摇的情况下,众生还在歌舞升平。
端阳:南方重大的节日,这里指经过战乱,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。
白鸟句:小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。好一派万物争自由的勃然生机。
2023-10-23
Lbcdw 阅读 46 次 更新于 2025-04-14 13:22:26 我来答关注问题0
  • 折桂令问秦淮拼音版本如下:拼音原文:折zhé桂guì令lìng·问wèn秦qín淮huái 问wèn秦qín淮huái旧jiù日rì窗chuāng寮liáo,破pò纸zhǐ迎yíng风fēng,坏huài槛kǎn当dāng潮cháo,目mù断duàn魂hún消xiāo。当dāng年nián粉fěn黛dài,何hé处chǔ笙shēng箫xiāo?罢bà灯dēng船chuán端duā...

  •  dushuhaoya 折桂令问秦淮注音版?

    折(zhé)桂(ɡuì)令(lìnɡ)问(wèn)秦(qín)淮(huái)旧(jiù)日(rì)窗(chuānɡ)寮(liáo),破(pò)纸(zhǐ)迎(yínɡ)风(fēnɡ),坏(huài)槛(jiàn)当(dānɡ)潮(cháo),目(mù)断(duàn)魂(hún)消(xiāo)。当(dānɡ)年(nián)粉(fěn)黛(dài),何(hé)处(chù)...

  •  校易搜全知道 折桂令·问秦淮(孔尚任)拼音版、注音及读音

    折桂令·问秦淮拼音版、注音及读音:文学家:孔尚任zhé guì lìng wèn qín huái折桂令·问秦淮wèn qín huái jiù rì chuāng liáo,pò zhǐ yíng fēng,huài kǎn dāng cháo,mù duàn hún xiāo。问秦淮旧日窗寮,破纸迎风,坏槛当潮,目断魂消。dāng nián fěn dài,hé chǔ shēn...

  •  优点教育17 折桂令·问秦淮原文_翻译及赏析

    问秦淮旧日窗寮,破纸迎风,坏槛当潮,目断魂消。当年粉黛,何处笙箫?罢灯船端阳不闹,收酒旗重九无聊。白鸟飘飘,绿水滔滔,嫩黄花有些蝶飞,新红叶无个人瞧。——清代·孔尚任《折桂令·问秦淮》 折桂令·问秦淮 清代 : 孔尚任 问秦淮旧日窗寮,破纸迎风,坏槛当潮,目断魂消。写景抒情 译文及注...

  •  蓝韵生活馆 折桂令问秦淮赏析

    《折桂令·问秦淮》是元代散曲中的怀古名篇,通过描绘秦淮河畔的衰败景象,抒发了作者对历史兴亡、朝代更迭的深沉感慨。全曲以“问”为线索,借助秦淮风物的今昔对比,将个人情感与家国命运紧密结合,语言凝练苍凉,意境悠远悲怆,展现了元曲中独特的咏史情怀与艺术魅力。 这首散曲以秦淮河为切入点,秦淮...

词典网在线解答立即免费咨询
图集资源

拼音相关话题

Copyright © 2023 CI.DZLGYX.COM - 词典网