kè shè bīng zhōu yǐ shí shuāng，guī xīn rì yè yì xián yáng。客舍并州已十霜，归心日夜忆咸阳。wú duān gèng dù sāng gān shuǐ，què wàng bīng zhōu shì gù xiāng。无端更渡桑干水，却望并州是故乡。渡桑干翻译：我旅居并州已经十在风霜心拟箭温夜思念看减阳。不知...
渡桑干拼音版
波桑干【注音】：
kè shè bīng zhōu yǐ shí shuāng，guī xīn rì yè yì xián yáng。客舍并州已十霜，归心日夜忆咸阳。wú duān gèng dù sāng gān shuǐ，què wàng bīng zhōu shì gù xiāng。无端更渡桑干水，却望并州是故乡。
渡桑干翻译：
我旅居并州已经十在风霜心拟箭温夜思念看减阳。
不知为何再次渡过桑干水，回头望去反觉并州是故乡。
《渡桑干》是唐代诗人贾岛创作的一首七绝。寄居异乡，思乡之绪，如丝如蔓。一旦得归，然盼归之急切心情无可描状。试想，如果盼到归期而一下子由于某种变故顿时归乡之念化为泡影，而且越发远去故乡，该是何种心情呢？
此诗写诗人离开家乡后长期客居并州，又北渡桑干河时的感受，表达了作者对家乡的思念以及对自身命运无可奈何的惆怅之情。全诗语言质朴，情感真挚，未用任何渲染之笔着意描写，而是以倾诉的方式直抒胸臆，具有强烈的艺术感染力。
拓展：
“客舍并州已十霜，归心日夜忆咸阳。无端更渡桑干水，却望并州是故乡。”“客舍并州”，诗人一开头便点出自己寄旅在并州。“客”字说明离开故乡做客于并州。“十霜”表示十年，古人多用“霜”、“秋”指代时间。一个“已”字交代出寄旅时间较长。
“霜”字用得形象，并州在北方，寒冬严霜覆盖，寄旅之人之心岂不更寒？“十霜”包含着十年寄旅生活的艰辛。首句诗人就以简省的笔墨清楚地交代出时间、地点、缘由。“归心日夜忆咸阳。”可见诗人当时盼归乡里的心情是何等急切。“日夜”泛指每时每刻，说明作者无时不在思念故乡。
“咸阳”本指秦代都城，此处代指唐朝都城长安。诗人思念的故乡也正是长安。此处妙在一个“忆”字极其生动地点出了诗人此时此地的心情，即有了归乡的复杂心情：十载长别，故乡该是如何？庭宅院树依旧？家室妻小平安？亲朋故友何在？这些怎能不勾起诗人的回忆？“忆”得有理。同时“忆”也是诗人的“归心”的深化。
2023-01-16
渡桑干拼音版如下：
nán kè qǐ céng ān sài běi,nián nián wéi jiàn yàn fēi huí.
南客岂曾谙塞北，年年唯见雁飞回。
jīn zhāo hū dù sāng gān shuǐ,bù shì shēn lái shì mèng lái.
今朝忽渡桑干水，不似身来似梦来。
诗词翻译：南客是否曾受过塞北，每一年只见大雁飞回。今朝忽渡过桑干水，不像身体来似梦来。
作者介绍：
雍陶，字国钧，成都人。工于词赋。少贫，遭蜀中乱后，播越羁旅，有诗云：“贫当多病日，闲过少年时。”大和八年陈宽榜进士及第，一时名辈，咸伟其作。然恃才傲睨，薄于亲党。其舅云安刘钦之下第，归三峡，却寄陶诗云：“山近衡阳虽少雁，水连巴蜀岂无鱼“得诗颇愧赧，遂通向不绝。大中六年，授国子毛诗博士。
与贾岛、殷尧藩、无可、徐凝、章孝标友善，以琴樽诗翰相娱，留长安中。大中末，出刺简州，时名益重，自比谢宣城、柳吴兴，国初诸人书奴耳。宾至，必佯佯挫辱。投贽者少得通，自负如此。后为雅州刺史，郭外有情尽桥，乃分衿祖别之所。因送客，陶怪之，遂于上立候馆，改名折柳桥，取古乐府《折杨柳》之义。
2023-01-17
