为什么有的指示牌上面写着中文还要写拼音?

给小学生看的.因为有的小学生还没学那么多字,但拼音一年级就学了.还有就是,有的外国人会拼音.日本人就会的.拼音和英文中的字母接近.英语联合国通用语.
为什么有的指示牌上面写着中文还要写拼音?
路牌有些翻译成英语就是用拼音,ShangHai、NanNing、XiAn等不都是拼音吗,英语也是这样写的,很多地名都是如此

像“请保持环境卫生”这样的牌子也写拼音基本属于多余,我觉得也很少见吧。不懂汉语的外国人肯定看不懂这样的拼音,即使看得懂这行汉字也未见得就懂拼音。
简单说,外国人学汉语,如果是正规学的话,那就得学汉语拼音,就像我们学英语一样,得懂得标准发音。但是学来仅供交流那就不一定专门学汉语拼音了。2009-03-17
给小学生看的.因为有的小学生还没学那么多字,但拼音一年级就学了.

还有就是,有的外国人会拼音.日本人就会的.拼音和英文中的字母接近.英语联合国通用语.2009-03-18
给外国人看的。2009-03-16
cdw 阅读 38 次 更新于 2025-03-23 15:46:29 我来答关注问题0
  • 给小学生看的.因为有的小学生还没学那么多字,但拼音一年级就学了.还有就是,有的外国人会拼音.日本人就会的.拼音和英文中的字母接近.英语联合国通用语.

  •  HB91006 南京哪景区指示牌带有汉语拼音

    南京烈士陵园指示牌带有汉语拼音。在雨花台烈士陵园南门外有一块指示牌,上面写着“黄线内禁止停车,入园车辆请从大门进入。”下面附英文翻译,其中“黄线内禁止停车”竟被译成了“huangxianneithenoparking”。

  •  宸辰游艺策划 标牌上写着什么 里的"写" 英语是什么

    这种表达方式不仅限于警告标志。比如,一家咖啡店的门口可能会有一块牌子,上面写着:"Free Wi-Fi inside." 这意味着店内的顾客可以免费使用Wi-Fi。同样地,一家书店的门口可能会有一块牌子,上面写着:"Book Sale Today!" 这表示今天书店有书籍销售活动。此外,商店内部的指示牌也经常使用"say"来...

  •  湖北倍领科技 指示牌上写BUS是什么意思

    在城镇中,公共汽车站台通常设有指示牌,上面会用"BUS"或"公共汽车"来标识该站点。这些指示牌通常还会包含其他信息,例如路线号、发车间隔时间等,但有时这些信息也可能被省略。尽管如此,"BUS"这一标识仍然是不可或缺的,因为它能够帮助乘客迅速识别出这是一个公共汽车站台。公共汽车站台的设计和标识通...

  •  陈以轩律师 高速公路的标志

    高速路指示牌标志是显示交通法规及道路信息的图形符号,它可使交通法规得到形象、具体、简明的表达,同时还表达了难以用文字描述的内容,用以管理交通、指示行车方向以保证道路畅通与行车安全的设施。高速路的起点标志样式为绿色,图和文字为白色,指示牌形状为长方形。上面的文字写着“国家高速G98”字样。

词典网在线解答立即免费咨询

拼音相关话题

Copyright © 2023 CI.DZLGYX.COM - 词典网
返回顶部