为什么说汉语拼音是一个外国人发明的?

汉语拼音是现代中国人学习语言学习汉字的基础,有时很多人也会疑惑为什么拼音那么像英语,这要从很久之前说起,拼音的源头来自于拉丁语,如同现在韩语很多人使用罗马音作为发音注解一样,拼音的始祖确实来自于外国人,但是真正的完善和成立现在大家使用的拼音的人是中国的周有光等人。让我们一起回到明朝,当...
为什么说汉语拼音是一个外国人发明的?
汉语拼音是现代中国人学习语言学习汉字的基础,有时很多人也会疑惑为什么拼音那么像英语,这要从很久之前说起,拼音的源头来自于拉丁语,如同现在韩语很多人使用罗马音作为发音注解一样,拼音的始祖确实来自于外国人,但是真正的完善和成立现在大家使用的拼音的人是中国的周有光等人。

让我们一起回到明朝,当时有位叫利玛寇的传教士因为不会说中文,就用拉丁字母给中文设计发音,就像是现在很多小孩英语不会读用拼音给英语标发音一个道理。他在标注后出版了《西字奇迹》,从这本书中可以溯源到拼音的影子,不过由于当时只是用于自身学术用途所以放弃没有被人重视。

在这本书之后,每个年代来到中国的各个传教士都以此为基础完善给外国人使用的“拼音”,也陆陆续续出了《西儒耳目资》,《语言自迩集》等等,逐渐完善了拉丁文汉字发音,但是这些书都是不准确的,很多掺杂了方言口音,地方黑话,传播范围也仅仅是一群来中国 的外国人互相看一看,或用于和沿海城市的中国人打交道而已。

新中国成立后,周有光先生等人经过大量的钻研和学习,以这些为基础,把拉丁拼音进行科学的整合,反复的核对字库,最终诞生了我们所用的拼音,在1958年的2月,汉语拼音真正的确定为中文标准,好用又简单,中国现在使用的拼音可以说是非常完美的了。
2019-09-30
因为外语拼音本身并不是与汉字有关的一个语种,是与英文有关的一种演变模式。2019-09-29
拼音的源头来自于拉丁语,如同现在韩语很多人使用罗马音作为发音注解一样,拼音的始祖确实来自于外国人,但是真正的完善和成立现在大家使用的拼音的人是中国的周有光等人。2019-09-30
因为汉语拼音其实就是一些英语字母,不过发音不一样而已,所以也可以说是外国人发明的。2019-09-30
因为拼音原本起自于一个意大利传教士,他身为一个中国通当然不会放弃向全世界人民介绍汉语的,于是他就用拉丁字母标注汉字的读音,这就是最早期的拼音。2019-09-30
因为汉语拼音本质上是由英文字母构成的,我们只不过是拿来借用的,从这一点上来说,汉语拼音是外国人发明的是可以理解的2019-09-29
意大利传教士来到中国,为了学习汉语就尝试用拉丁文标注汉字,这就是汉语拼音的雏形。2019-09-30
17世纪时,法国有个叫金尼格莱德传教士来到中国,他是个中国通。他在自己的著作中,首次准确地用拉丁拼音字母记录了汉字的读音。2019-09-29
这当时外国人也是喜欢这种东西的,只不过是比较探索研究才发明的这种东西,2019-09-29
cdw 阅读 19 次 更新于 2024-10-05 15:56:43 我来答关注问题0
词典网在线解答立即免费咨询

拼音相关话题

Copyright © 2023 CI.DZLGYX.COM - 词典网
返回顶部