鹊桥仙的拼音怎么打?

拼音:sòng,qín guān。纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。拼音:xiān yún nòng qiǎo,fēi xīng chuán hèn,yín hàn tiáo tiáo àn dù。金风玉露一相逢,便胜却人间无数。拼音:jīn fēng yù lù y...
鹊桥仙的拼音怎么打?
《鹊桥仙》拼音版原文及翻译如下:
一、《鹊桥仙》拼音版:
《鹊桥仙》
拼音:què qiáo xiān。
(宋)秦观
拼音:sòng,qín guān。
纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。
拼音:xiān yún nòng qiǎo,fēi xīng chuán hèn,yín hàn tiáo tiáo àn dù。
金风玉露一相逢,便胜却人间无数。
拼音:jīn fēng yù lù yī xiāng féng,biàn shèng què rén jiān wú shù。
柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路。
拼音:róu qíng sì shuǐ,jiā qī rú mèng,rěn gù què qiáo guī lù。
两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。
拼音:liǎng qíng ruò shì jiǔ chánɡ shí,yòu qǐ zài zhāo zhāo mù mù。

二、《鹊桥仙》翻译:
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。

《鹊桥仙》赏析:
《鹊桥仙》原是为咏牛郎、织女的爱情故事而创作的乐曲。本词的内容也正是咏此神话。
上片写佳期相会的盛况,“织云弄巧”二句为牛郎织女每年一度的聚会渲染气氛,用墨经济,笔触轻盈。“银汉”句写牛郎织女渡河赴会推进情节。
“金风玉露”二句由叙述转为议论,表达作者的爱情理想:他们虽然难得见面,却心心相印、息息相通,而一旦得以聚会,在那清凉的秋风白露中,他们对诉衷肠,互吐心音,是那样富有诗情画意!这岂不远远胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻?
下片则是写依依惜别之情。“柔情似水”,就眼前取景,形容牛郎织女缠绵此情,犹如天河中的悠悠流水。“佳期如梦”,既点出了欢会的短暂,又真实地揭示了他们久别重逢后那种如梦似幻的心境。
“忍顾鹊桥归路”,写牛郎织女临别前的依恋与怅惘。不说“忍踏”而说“忍顾”,意思更为深刻:看犹未忍,遑论其他?“两情若是”二句对牛郎织女致以深情的慰勉:只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐?这一惊世骇俗、振聋发聩之笔,使全词升华到新的思想高度。
这首词将抒情、写景、议论融为一体。意境新颖,设想奇巧,独辟蹊径。写得自然流畅而又婉约蕴藉,余味隽永。
2022-12-28
cdw 阅读 15 次 更新于 2024-09-09 13:18:40 我来答关注问题0
  •  EHCOYE 鹊桥仙用拼音怎么拼写?

    《鹊桥仙》拼音:què qiáo xiān (宋)秦观 拼音:sòng,qín guān 纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。拼音:xiān yún nòng qiǎo,fēi xīng chuán hèn,yín hàn tiáo tiáo àn dù 。金风玉露一相逢,便胜却人间无数。拼音:jīn fēng yù lù yī xiāng féng,biàn shèng...

  • xiān yún nòng qiǎo,fēi xīng chuán hèn,yín hàn tiáo tiáo àn dù。金风玉露一相逢,便胜却人间无数。jīn fēng yù lù yī xiāng féng,biàn shèng què rén jiān wú shù。柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路。róuqíng sì shuǐ,jiā qī rú mèng,rěn gù què ...

  •  百度网友5924766 鹊桥仙的拼音是什么?

    《鹊桥仙》拼音版如下:鹊桥仙 què qiáo xiān 秦观 qín guān 纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。xiān yún nòng qiǎo,fēi xīng chuán hèn,yín hàn tiáo tiáo àn dù。金风玉露一相逢,便胜却人间无数。jīn fēng yù lù yī xiāng féng,biàn shèng què rén jiān w...

  • 鹊桥仙纤云弄巧宋秦观拼音版为"què qiáo xiān, xiān yún nòng qiǎo, sòng qín guān"。1、鹊桥仙的背景和故事 鹊桥仙是中国传统神话故事中的一部分,也是七夕节(中国情人节)的重要象征。故事源于《列子·天瑞》中的记载,讲述了牛郎织女相爱却被天界禁止相会的悲情故事。在每年的七夕之夜...

  • 《鹊桥仙》què qiáo xiān (宋)秦观 sòng,qín guān 纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。xiān yún nòng qiǎo,fēi xīng chuán hèn,yín hàn tiáo tiáo àn dù 。金风玉露一相逢,便胜却人间无数。jīn fēng yù lù yī xiàng féng,biàn shèng què rén jiān wú ...

词典网在线解答立即免费咨询

拼音相关话题

Copyright © 2023 CI.DZLGYX.COM - 词典网
返回顶部