恬静:可以翻译为 “serene”,描述一种轻松和满足的状态,既可以形容环境也可以形容人,如 “a serene night”。肃静:建议翻译为 “solemn”,意味着严肃和庄重的气氛,通常由人或场合创造,如 “a solemn atmosphere”。沉静:可以翻译为 “calmness&...
剽悍piāo hàn 慷慨以赴kǎi 疮痍chuāng yí 观瞻zhān 相得益彰zhāng 面面相觑qù 妍丽yán 犷野guǎng 畸形jī 颚骨è gǔ 有过之无不及 充沛 pèi 驾驭 yù 窥伺kuì sì 羁绊jī bàn 阔绰kuò chuò 观瞻guān yán 项鬣xiàng liè 庇荫pì yin 遒劲qiú jīn 妒忌dù jì 疆场jiāng chǎng 驯良...