泊秦淮杜牧拼音版

泊秦淮杜牧拼音版

泊秦淮杜牧拼音版如下：
一、原文
《泊秦淮》
[唐] 杜 牧
yān lóng hán shuǐ yuè lóng shā ，
烟笼寒水月笼沙，
yè bó qín huái jìn jiǔ jiā 。
夜泊秦淮近酒家。
shāng nǚ bú zhī wáng guó hèn ，
商女不知亡国恨，
gé jiāng yóu chàng hòu tíng huā 。
隔江犹唱后庭花。

二、译文
迷离月色和轻烟笼罩着寒水白沙，夜晚船只停泊在秦淮河边靠近岸上的酒家。卖唱的歌女不知道什么是亡国之恨，隔着江水仍在高唱着《玉树后庭花》。
三、赏析
六朝古都金陵的秦淮河两岸历来是达官贵人们享乐游宴的场所，“秦淮”也逐渐成为奢靡生活的代称。诗人夜泊于此，眼见灯红酒绿，耳闻淫歌艳曲，触景生情，又想到唐朝国势日衰，当权者昏庸荒淫，便感慨万千，写下了这首《泊秦淮》。

这是一首借景生情之作，通过写夜泊秦淮所见所闻，揭示晚唐统治者沉溺骄奢，醉生梦死的生活。秦淮河两岸是六朝时的繁华之地，是权贵富豪纵情声色、寻欢作乐的场所。
诗人夜泊秦淮，在月色和烟水中远见灯红酒绿，耳闻淫歌艳曲，不禁触景感怀，顿生家国亡思之叹，将对历史与现实的思考紧密结合，从陈之亡国联想到江河月下的晚唐命运。
全诗寄情于景，意境悲凉，感情深沉含蓄，语言精炼，被后世称之为“绝唱”。
2023-01-18