头重脚轻的反义词是根深蒂固 根深蒂固是一个汉语成语，拼音是gēn shēn dì gù，蒂：瓜、果和茎、枝相连的部分；固：牢固。比喻根基深厚牢固；不可动摇。也写作“根深柢固”。【词性】中性 【类别】事物类 【用法】作谓语 【近义词】坚不可摧、积重难返 【反义词】摇摇欲坠、摇摆不定 【...
头重脚轻的反义词是根深蒂固
根深蒂固是一个汉语成语，拼音是gēn shēn dì gù，蒂：瓜、果和茎、枝相连的部分；固：牢固。比喻根基深厚牢固；不可动摇。也写作“根深柢固”。
【词性】中性
【类别】事物类
【用法】作谓语
【近义词】坚不可摧、积重难返
【反义词】摇摇欲坠、摇摆不定
【谜语】千斤拔；百年大树；百年大树，风刮不倒
【歇后语】年老的老松树
【辨形】根，不能写作“跟”。蒂，不能写作“地”。
【辨析】“积重难返”和“根深蒂固”；都含有“形成很久；难以改变”的意思。但“根深蒂固”表示基础牢固；不可动摇；多指旧势力、旧思想、旧制度等基础深厚；不易摧毁；有时也指好的思想感情不能改变；“积重难返”表示长时间形成的陋习、弊端和不良思想、作风难以改变。
成语出处
先秦·李耳《老子》：“有国之母，可以长久，是谓深根固柢，长生久视之道。”
战国·韩非《韩非子·解老》：“柢固则生长，根深则视久。”
成语示例
示例
“正确答案只有一个”这种思维模式，在我们头脑中已不知不觉地根深蒂固。（罗迦·费·因格《事物的正确答案不止一个》）
江浙解放地区，地主阶级受到了严厉的打击，但他的势力仍然根深蒂固。（刘大年）
但我总还想对于根深蒂固的所谓旧文明，施行袭击，令其动摇，冀将来有万一之希望。（鲁迅《两地书·十一》）
造句
许多人对于蛇有一种根深蒂固的憎恶。
对某些人来说，抽烟是一个根深蒂固的习惯。
他们对陌生人根深蒂固难以改变的怀疑和憎恨。
摩托罗拉根深蒂固的家族传统使它失去了敏锐的商业洞察力。
他是个根深蒂固的无线电广播迷：他在办公室里也备有一台收音机！
外文翻译
【英语】deeply rooted and firmly planted; have a firm foundation;deep-rooted; ingrained; inveterate; confirmed; hardened; incorrigible; ineradicable
【俄语】крéпко укорениться
【德语】tiefeingewurzelt <sich tief und fest einwurzeln>
【法语】s'établir solidement <profondément enraciné>
而头重脚轻（tóu zhòng jiǎo qīng）：形容因酒醉或犯病等原因而感到头脑发胀，脚下无力，身体 失去平衡；也形容事物上下或前后不协调，不均称，失去平衡。出自 明·天然痴叟《石点头·侯官县烈女歼仇》。
名称：头重脚轻
拼音：tóu zhòng jiǎo qīng
英译：One's head is heavy and one's feet light
解释：头脑发胀，脚下无力。形容身体不适。也比喻基础不牢固。
出处：宋·道原《景德传灯录·澄远禅师》：“僧曰：‘(鱼)却下碧潭时如何?’师曰：‘头重尾轻。’”
示例：毛泽东《改造我们的学习》：“墙上芦苇，头重脚轻根底浅；山间竹笋，嘴尖皮厚腹中空。”
用法：作谓语、定语、状语；指轻重倒置
同义词：虎头蛇尾 本末倒置
反义词则是根深蒂固
2018-04-22
