汉字和拼音文字相比,有什么优势?

拼音文字只能表音,单从字面上不能看出其意。汉字是表意文字,即使遇到不认识的字,也能从字面上"猜"出它的一些含义。汉字还在维护国家统一方面起到了不可替代的作用。不论认识不认识,不论说的是什么方言,听懂听不懂...
汉字和拼音文字相比,有什么优势?
一、在字形上,汉字是图形文字,表示的是字的形状,而拼音文字表示的是字的读音。在平面上图形有两个维度,而拼音文字的字母是声音的符号,只能是从前往后的顺序,是一维的,所以汉字的信息量比拼音文字的信息量要大。只从一个字,或几句话,看不出来有多大差别,一旦增大篇幅,差别是很明显的。一本汉语的《红楼梦》,不到两指厚,但翻译成英文版,厚度达到大约三倍左右。中学生的英语课本里每篇中英对照的课文,英文占用的篇幅都是中文的两倍或更多。也就是说,要表达同样的内容,用汉字比用拼音文字要省载体(纸张,存储器、胶片等),反过来说,同样的载体,用汉字比用拼音文字能保存更多的内容。进而,用同样的时间,阅读汉字比阅读拼音文字能接收更多的信息。作为中 国人,一生所能读的书所能学的知识比西方人多了很多,这也是生而为 中国人的优势。可以大胆猜测,过几万年后,当人类的知识多到需要选择存储文字时,一定会选中文。
二、在读音上,汉字是一字一音,字字重音(这个重是轻重的重),西方的拼音文字有轻音,在远距离交谈时,轻音听不清楚,只能根据上下文来猜,或者看对方口型。比如三十米外喊两个人,马克(Mark)和马斯(Mars),用英文对方只能听到:Mar -----,听不到后面的轻音到底是k还是s,而汉语就没有这个问题。再从语速上说,汉语一个一音,英文有许多单词是多音节,当用相同的语速表达相同的内容时,汉语要节省时间。反过来说,相同的时间里说相同的内容,汉语更从容,对方更容易听清。2022-06-18
拼音文字只能表音,单从字面上不能看出其意。
汉字是表意文字,即使遇到不认识的字,也能从字面上"猜"出它的一些含义。
汉字还在维护国家统一方面起到了不可替代的作用。不论认识不认识,不论说的是什么方言,听懂听不懂,但一看到写出的汉字,就能明白是什么意思,也就知道都是炎黄子孙了。这样的民族归属感是使用拼音文字的国家和民族所没有的!使用拼音文字拼出来的方言,就是不同的语言,是不同地区的人根本看不懂的!
历史上的中国,有过多次分裂,但每次都能再度统一!强大的罗马帝国使用的是拼音文字——拉丁文,罗马帝国灭亡后,其语言文字分化成了多种,也形成了多个国家!现在的欧洲人会承认他们是同一个民族的吗?
这是汉字比拼音文字的最大优势。2021-09-25
表意文字,相对于表音文字,更具有想象力,联想性。更富有趣味
而且,汉字文化演变源远流长,更富有民族自信心,自豪感2021-07-25
cdw 阅读 6 次 更新于 2024-08-01 21:32:57 我来答关注问题0
  • 1、汉字是表意文字,它包括形、声、义。相比拼音文字,汉字在形和义是相互融合的。2、在语音上,没有复辅音,在一个音节内,无论开头或结尾,都没有两个或三个辅音连在一起的现象。因此,汉语音节的界分分明,音节结构比较整齐。3、元音占优势,汉语一个音节可以只由一个单元音或一个复元音构成...

  • 和拼音文字比较,汉字的特点如下:1、汉字优美。它已成为一种艺术——书法艺术,汉字的书法艺术是任何其它文字所无法相比的。2、汉字辨识度高。这一特点是由人类的眼部生理构造决定的,我们可以接收到一个有意义的信息量:一个汉字(假设你的视野只有一个汉字的宽度),而非两个或许无意义的字母(一个...

  •  香菇皆异端 汉字相比拼音文字有什么优势

    中国汉字相比西方拼音文字,至少有以下优势:一、在字形上,汉字是图形文字,表示的是字的形状,而拼音文字表示的是字的读音。在平面上图形有两个维度,而拼音文字的字母是声音的符号,只能是从前往后的顺序,是一维的,所以汉字的信息量比拼音文字的信息量要大。只从一个字,或几句话,看不出来有多大...

  • 1、与拼音文字相比,汉字在超越时代、沟通古今语言方面的功能更为强大。汉字是表意文字,即使一些字的读音变了,但其形体、意义以及它们之间的关系相对稳定,人们阅读汉字书写的不同时代的书,尽管不知道书中某些字在成书时代的读音,但是仍然可以认识它们的形体,懂得它们的意义。2、汉字在传送语言方面具有...

  • 此外,汉字的书写和阅读成本较高,需要一定的学习时间和精力,但这也正是汉字的魅力所在,它赋予了人们思考和表达的深度和广度。最后,汉字的书写方式具有独特的艺术性,如书法等,这是拼音文字所无法比拟的。综上所述,汉字的特点在于其象形性、稳定性、高成本书写和阅读、艺术性等方面,相较于拼音文字...

词典网在线解答立即免费咨询

拼音相关话题

Copyright © 2023 CI.DZLGYX.COM - 词典网
返回顶部