怀 huái 君 jūn 属 shǔ 秋 qiū 夜 yè ,散 sàn 步 bù 咏 yǒng 凉 liáng 天 tiān .空 kōng 山 shān 松 sōng 子 zǐ 落 luò ,幽 yōu 人 rén 应 yīng 未 wèi 眠 mián .二、翻译 怀念您啊...
古诗《秋夜寄邱员外》带拼音
一、注音原文
秋夜寄邱员外[qiū yè jì qiū yuán wài]
韦应物[wěi yīng wù]
怀 huái 君 jūn 属 shǔ 秋 qiū 夜 yè ,
散 sàn 步 bù 咏 yǒng 凉 liáng 天 tiān .
空 kōng 山 shān 松 sōng 子 zǐ 落 luò ,
幽 yōu 人 rén 应 yīng 未 wèi 眠 mián .
二、翻译
怀念您啊，在这悲凉的秋夜；我独自散步访咏叹凉爽的秋天。空山寂静能听到松子落地声，我想您也在思友而难以成眠。
扩展资料
一、创作背景
这是一首怀人诗。诗人与丘丹在苏州时过往甚密，丘丹临平山学道时，诗人写此诗以寄怀。隐士常以松子为食，因而想到松子脱落季节即想起对方。
二、赏析
诗表达作者在秋夜对隐居朋友的思念之情。前半首写作者自己，即怀人之人；后半首写正在临平山学道的丘丹，即所怀之人。全诗不以浓烈的字词吸引读者，而是从容落笔，浅浅着墨，语淡而情浓，言短而意深，格调古朴雅致、安闲恬淡，给人玩味不尽的艺术体验。
三、作者简介
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。
参考资料来源：
百度百科：秋夜寄丘二十二员外
2020-07-22
